segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012

13

O prestígio e a desgraça são como cavalos em fuga.
Fortuna e aflição estão no corpo egoísta.

O que significa “prestígio e desgraça são como cavalos em fuga?”

O prestígio é para o alto,
A desgraça derruba.
Conseguir prestígio gera aflição.
Cair na desgraça gera aflição.

Este é o significado.

O que significa “fortuna e aflição estão no corpo egoísta?”

A razão da minha aflição é ter este corpo egoísta.
Se não tivesse este corpo
Com que teria que me preocupar?

Por isso,
Aquele que considera o mundo como a si mesmo,
Este pode governar o mundo.
Quem ama o mundo como a si mesmo,
A este se pode confiar o mundo.

Nenhum comentário: